Tentang Pameran Kunjungan Ikegami Kaikan Pameran Kecantikan Tsuneko Kumagai Kana “Dunia Indah dari Kisah Genji yang Diungkapkan oleh Tsuneko Kumagai”

Pameran Kunjungan Ikegami Kaikan Pameran Kecantikan Tsuneko Kumagai Kana “Dunia Indah dari Kisah Genji yang Diungkapkan oleh Tsuneko Kumagai”

Tanggal: 2024 Februari (Sab) – 5 Maret (Minggu), 18

Pengenalan isi pameran

　Museum Peringatan Tsuneko Kumagai akan mengadakan pameran keliling di Ikegami Kaikan karena penutupan fasilitas untuk pekerjaan renovasi. Kita akan melihat kembali karya kaligrafi kaligrafi Tsuneko Kumagai (1893-1986) dan memperkenalkan pesona kaligrafi kana. Seperti yang dikatakan Tsuneko, ``Kana adalah karakter nasional Jepang,'' kaligrafi kana adalah kaligrafi yang dikembangkan di Jepang dengan memecah kanji yang diperkenalkan dari Tiongkok. Kana calli, yang didirikan pada zaman Heian, kembali menarik perhatian pada awal zaman Showa, dan Tsuneko menjadi antusias, berkata, ``Saya harus mempelajari kana zaman Heian.''

　Pameran ini akan menampilkan karya-karya seperti "The Tale of Genji" oleh Murasaki Shikibu, yang melayani Chugu Shoshi (permaisuri Permaisuri Ichijo) pada periode Heian, "Sekido-bon Kokin Wakashu", yang konon ditulis oleh Fujiwara Yukinari ( Kepala Kurado Kaisar Ichijo), Kami akan memperkenalkan karya Tsuneko berdasarkan ``Shin Kokin Wakashu'', yang disusun oleh Fujiwara Teika (Gon Chunagon dari Kaisar Go-Toba), yang memproduksi naskah ``Kisah Genji .''

　Selain ``Umegae (Kisah Genji)'' (sekitar tahun 1941) yang diselesaikannya sebagai buku catatan, ia juga menulis ``Omaheniitototo (Kisah Genji)'', yaitu puisi tentang kesepian di Sumanoura, Hyogo, di mana karakter utamanya, Hikaru Genji, pensiun. Bersama dengan karya-karya representatif dalam koleksi museum kami, karya Tsuneko termasuk puisi waka ``Karagi (Shinkokin Wakashu)'' (tahun produksi tidak diketahui), yang dipertukarkan antara Fujiwara no Michinaga (ayah dari Chugu Akiko) dan putri sulungnya Akiko yang menjadi pendeta (1968), dan putri sulung Akiko, Kami akan memamerkan kaligrafi yang indah.

○Tentang buku seperti “Kisah Genji”

　Dalam Kisah Genji, di mana Hikaru Genji berkata, ``Di masa lalu, dunia menjadi semakin lemah dan dangkal, namun dunia saat ini sangatlah unik.'' Tsuneko berkata, ``Kisah Genji Umeeda Dalam volume, dia menyebutkan bahwa Kana calli sedang berkembang pada saat itu, dengan mengatakan, ``Menggunakan kata-kata Genji no Kimi, Murasaki Shikibu juga menggambarkan kemakmurannya.'' Tsuneko, yang menghormati kaligrafi ``Kisah Genji Emaki'' dan ``Diary Emaki Murasaki Shikibu'', bekerja keras untuk menyempurnakan kaligrafi kana.

 

　*Hikayat Genji Emaki adalah gulungan gambar tertua yang dibuat berdasarkan Hikayat Genji. Fujiwara Takayoshi (ilustrator Kaisar Konoe) dikatakan sebagai senimannya, dan dikenal sebagai ``Takayoshi Genji.'' Tsuneko berkata tentang ``Takano Genji'', ``Dia mampu mendorong dirinya sendiri di akhir momentum. Dalam hal menulis gulungan, ketidakwajaran itu membuatnya sangat menarik, dan Takayo Genji telah menguasai aspek itu.'' Saya saya sedang mengevaluasinya.

 

○Kesan segel Tsuneko Kumagai

　Museum Peringatan Tsuneko Kumagai memiliki koleksi sekitar 28 segel pribadi Tsuneko. Terdapat segel yang diukir oleh Suiseki Takahata (1879-1957) dan Kozo Yasuda (1908-1985), yang merupakan pemahat segel bersama Tsuneko, dan segel tersebut dicap agar sesuai dengan ukuran karya atau kaligrafi. Tsuneko sangat memperhatikan font dan penempatan segel, mengatakan bahwa segel tersebut digunakan tergantung pada situasi, tergantung pada ukuran kertas dan ukuran font. Saya ingin memperkenalkan hubungan antara kaligrafi dan segel Tsuneko.

*Karena fasilitas yang sudah tua, Museum Peringatan Tsuneko Kumagai akan ditutup mulai 2021 Oktober 10 (Jumat) hingga 15 September 2024 (Senin) untuk penyelidikan dan pekerjaan renovasi.

 

Pameran Kunjungan Ikegami Kaikan Pameran Kecantikan Tsuneko Kumagai Kana “Dunia Indah dari Kisah Genji yang Diungkapkan oleh Tsuneko Kumagai”

• Siaran Pers (PDF)

• Pamflet (PDF)

Informasi pameran

[Untuk memastikan kunjungan yang aman, kami meminta Anda terus bekerja sama dengan cara berikut. ]

*Harap kenakan masker sebisa mungkin.

*Jika Anda merasa tidak enak badan, mohon jangan mengunjungi museum.

Sidang	Sabtu, 2024 Oktober 5 hingga Minggu, 18 Oktober 5
Waktu pembukaan	9:00-16:30 (masuk hingga 16:00)
Hari tertutup	buka setiap hari selama pameran
入場 料	無 料
Pembicaraan galeri	Saya akan menjelaskan isi pameran. 2024 Mei (Minggu), 5 Mei (Sabtu), 19 Mei (Minggu), 5 11:00 dan 13:00 setiap hari Diperlukan aplikasi terlebih dahulu untuk setiap sesi Silakan melamar melalui telepon ke aplikasi / pertanyaan (TEL: 03-3772-0680 Ota Ward Ryuko Memorial Hall).
Tempat	Ruang pameran Ikegami Kaikan lantai 1 (1-32-8 Ikegami, Otak-ku) Turun di Stasiun Ikegami di Jalur Tokyu Ikegami dan berjalan kaki selama 10 menit. Naik Bus Tokyu Pintu Keluar Barat Stasiun JR Omori menuju Ikegami, turun di Honmonji-mae, dan berjalan kaki selama 7 menit.